среда, 19 июля 2017 г.

Art tips for beginners


За многолетнюю практику рисования, у меня накопилось много подсказок, советов и наблюдений, которые помогут в творчестве. Они очень помогли мне. Надеюсь, этот пост вдохновит вас на новые картины, иллюстрации и скетчи. 

For many years of drawing practice, I have accumulated a lot of tips and observations that will help in the art work. They really helped me. I hope this post will inspire you to new pictures, illustrations and sketches.



1. Не забывайте делать наброски
Первый и самый важный пункт - делай несколько набросков в день. Это правило работает так: чем больше, тем лучше. Используй любую возможность, чтобы рисовать дома, на работе, в пути. Как говорится: "без труда не вытащишь рыбку из пруда". Это развивает «руку», остроту и скорость восприятия, умение видеть пропорции, характер. 

Do not forget to make sketches
The first and most important point is do a few sketches a day. This rule works like this: the more, the better. Use any opportunity to draw at home, at work, on the road.


2. Вдохновляйся другими мастерами
Поймите меня правильно, я не призываю заниматься калькой и копировать других. Я за вдохновение. Иллюстрации других художников меня очень вдохновляют. Я смотрю детали, учусь у них и у меня рождаются новые свежие идеи. Окружай себя примерами для подражания, развивай вкус. 

 Inspire yourself with other masters
Inspiration is very good. The illustrations of other artists inspire me very much. I look at the details, learn from them and I have fresh new ideas.



3. Рисуй по памяти
Даже рисуя с натуры, мы работаем по памяти. Представляй картину у себя в голове, разбирай детали, прорисовывай дома тот или иной элемент. Развивая зрительную память, ты станешь не только хорошо рисовать, но и убедительно сочинять.

Draw from memory
Even drawing from nature, we work from memory. Imagine a picture in your head, analyze the details, draw this or that element at home.


4. Ищи ответы в книгах
Как в любой другой сфере, книги - источник информации, ответов и вдохновения. Все что нужно знать, уже давно написано – не изобретай колесо. Читай 1 книгу в месяц. Техника и технология материалов, история искусств, анатомия, цветоведение, трактаты старых мастеров, биографии художников, физика природных явлений, основы восприятия, психология, философия – читай все, что связано с профессией художника. Сейчас, в эпоху интернета, найти информацию стало еще легче, Гугл тебе в помощь. 

Look for answers in books
As in any other field, books are a source of information, answers and inspiration. All you need to know has long been written - do not reinvent the wheel. Read 1 book a month.


5. Выбери учителя
Как бы хорошо ты не справлялся, но если есть желание развивать творчество профессионально, без опытного совета учителя не обойтись. Постоянно ищи наставника по мере своего профессионального роста. Ты должен всецело доверять его знаниям, опыту и его творческая деятельность должна вызывать всеобщее уважение. 

Choose a Teacher
No matter how well you manage to draw, but if there is a desire to develop creativity professionally, you can not do without the experienced advice of a teacher. Always look for a mentor as you grow. You must completely trust his knowledge, experience and his creative activity should cause universal respect.


6. Не бойся ошибок
Ошибки - это хорошо. На ошибках мы учимся. Они нас должны стимулировать, а не разочаровывать. Обычно, люди встретив первое препятствие – бросают начатое. Они бояться повторения ошибок. Не получилось – начни новый! Не бойся делать ошибки – присмотрись к ним внимательнее. Возможно, это «говорит» твоя индивидуальность. Превращай свои недостатки в свои достоинства.

Do not be afraid of mistakes
Mistakes are good. We learn from mistakes. They should stimulate us, and not disappoint. Usually, people encounter the first obstacle - they throw the begun. They are afraid of repetition of mistakes. It did not work out - start a new one!



7. Не забывай про отдых
Не зацикливайся на одном и том же – умей переключаться, делать перерывы. Не получается – сделай паузу, пойди на прогулку. Начни принципиально другой рисунок, измени точку зрения, смени технику, попробуй новый материал. Иногда просто необходимо сделать шаг назад для того чтобы взглянуть на себя со стороны.

Do not forget about taking breaks
Do not get hung up on the same thing - be able to switch, take breaks. It does not work out - take a break, go for a walk.


8. Занимайся творчеством
Просто наслаждайся процессом. Не фокусируйся на успехе или провале, люби то, что ты делаешь. Ставь перед собой большие цели. Не откладывайте в долгий ящик свои художественные планы, творческие идеи. Начинай претворять их в жизнь прямо сейчас. Участвуй в выставках, конкурсах вне зависимости от уровня подготовки и удаленности. Будь художником!

Enjoy creativity
Just enjoy the process. Do not focus on success or failure, love what you do.


30 комментариев:

  1. Olá Mira,

    Parabéns pelo trabalho!! É maravilhoso!! :)

    Estou te seguindo.

    Um beijo,

    My Pure Style x My Instagram x My Facebook 

    ОтветитьУдалить
  2. Thanks a lot :D

    wooow, this is amazing :D Super interesting tips

    NEW TIPS POST | SCALP PROBLEMS? Knows HOW to TREAT!
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ОтветитьУдалить
  3. love your work! I've never been much of an artsy person but I guess it would be therapeutic :)
    Pam xo/ Pam Scalfi♥

    ОтветитьУдалить
  4. Your work is so pretty! I told before that you´re a great artist!
    love the quote " Don´t focus on success or failure, love what you do!"
    Coco and Jeans by Marisa x My Instagram x My Bloglovin

    ОтветитьУдалить
  5. que fotos mas chulas, me encantan!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog, te espero por mi nuevo post tesoro, un beso enorme!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ОтветитьУдалить
  6. Thank you for the tips. I'm definitely terrible at it. Ha!

    http://missymayification.blogspot.co.uk

    ОтветитьУдалить
  7. Cute post dear!

    http://iameleine.blogspot.com/
    http://www.instagram.com/iameleineblog/

    ОтветитьУдалить